Корделия и её подруги становятся жертвами нападения таинственной невидимой девочки. Тем временем, Ангел пытается помочь Джайлзу и отдаёт ему древнюю книгу под названием Кодекс, который проливает свет на будущее Истребительницы вампиров.